ничья

ничья
ж
Unentschieden n, Remis n; дз. Nikiwake яп.

добиться ничьёй — ein Unentschieden [ein Remis] erzielen

довольствоваться ничьёй — mit dem Unentschieden [mit dem Remis] zufrieden sein

играть на ничью — auf Unentschieden [auf Remis] spielen

отклонить ничью — Unentschieden [Remis] ablehnen

предложить ничью — Unentschieden [Remis] anbieten

свести к ничьёй — (sich) ein Unentschieden [ein Remis] erspielen

удержать ничью — ein Unentschieden [ein Remis] halten

ничья, бесцветная — mageres Unentschieden n, farbloses Remis n

ничья, боевая — kampfbetontes Unentschieden n

ничья, нулевая — torloses Unentschieden n

ничья повторением ходов — шахм. Zugswiederholungsremis n

ничья, позиционная — шахм. Positionsremis n


Русско-немецкий спортивный словарь. - М.: Русский язык. . 1987.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ничья — ничья/, е/й …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Ничья — Ничья  результат в матче или партии, при котором победитель игры или состязания не выявлен. Волевая ничья  ничья, при которой один из соперников по ходу встречи несколько раз выравнивал счёт.[источник не указан 459 дн… …   Википедия

  • НИЧЬЯ — НИЧЬЯ, ей, жен. Исход игры, при к ром никто не выигрывает; никем не выигранная партия. Соперники согласились на ничью. | прил. ничейный, ая, ое. Н. результат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ничья — ничье, ничейка Словарь русских синонимов. ничья сущ., кол во синонимов: 2 • ничейка (1) • ничье …   Словарь синонимов

  • ничья́ — ничья, ничьей; игра /завершилась ничьей …   Русское словесное ударение

  • Ничья — ж. Исход спортивной игры, при котором никто не выигрывает, которая заканчивается вничью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ничья — чьей; ж. Спорт. Исход игры, при котором не выигрывает ни одна сторона. Согласились на ничью. В результате н. ◁ Ничейный (см.) …   Энциклопедический словарь

  • ничья — равный счет ничейный счет [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы ничейный счетравный счет EN tie (score) …   Справочник технического переводчика

  • ничья — чье/й; ж.; спорт. см. тж. ничейный Исход игры, при котором не выигрывает ни одна сторона. Согласились на ничью. В результате ничья/ …   Словарь многих выражений

  • ничья — lygiosios statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taiki sportinės kovos baigtis, nenustačius nugalėtojo, neišryškėjus nė vieno iš varžovų pranašumui. atitikmenys: angl. draw vok. Remis, n; Unentschieden, n rus. ничья …   Sporto terminų žodynas

  • Ничья (шахматы) — Ничья в шахматах  результат партии, в которой никто из игроков не смог одержать победу. Обычно (за исключением Армагедона) за ничью каждый игрок получает по пол очка. Содержание 1 Правила 2 Примеры 3 См. также …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”